SMC 資料庫
2025諾貝爾化學獎官方新聞稿全文翻譯
台灣科技媒體中心／翻譯
諾貝爾獎官方新聞稿：https://www.nobelprize.org/uploads/2025/10/press-chemistryprize2025.pdf
2025諾貝爾化學獎記者會 會後新聞稿：https://smctw.tw/19086/
瑞典皇家科學院決定將 2025 年諾貝爾化學獎授予：
北川進（Susumu Kitagawa）｜日本京都大學（Kyoto University, Japan）
理查・羅布森 （Richard Robson）｜澳洲墨爾本大學（University of Melbourne, Australia）
奧馬爾・M・亞基 （Omar M. Yaghi）｜美國加州大學柏克萊分校（University of California, Berkeley, USA）
「以表彰他們發展了金屬有機骨架。」
他們的分子結構為化學預留了空間
2025 年諾貝爾化學獎得主創造了一種分子結構，讓氣體及其他化學物質可流經這個結構創造出來的大型空間。這些結構被稱為金屬有機骨架 （metal–organic frameworks, MOF） ，可以收集沙漠空氣中的水分、捕獲二氧化碳、儲存有毒氣體，或催化化學反應。
北川進、理查・羅布森和奧馬爾・亞基開發了新形式的分子結構，因而獲頒2025年諾貝爾化學獎。在他們的結構中，金屬離子是骨架的「基石」，由長鏈有機（碳基）分子連接。金屬離子和分子一起組合成含有巨大空腔的晶體。這些多孔材料被稱為金屬有機骨架 （MOF）。化學家若改變金屬有機骨架中的構建模組，它就能捕獲和儲存特定物質。金屬有機骨架還能驅動化學反應或導電。
諾貝爾化學委員會主席海納・林克（Heiner Linke）表示：「金屬有機骨架具有巨大的潛力，帶來了先前難以想像的、為新功能量身打造材料的機會。」
這一切始於1989年，當時理查・羅布森嘗試以一種新的方式來利用原子的內在特性。
他將帶正電的銅離子與一個四臂分子結合；該分子在每條臂的末端都有一個能被銅離子吸引的化學基團。當它們結合，形成了一個排列有序、空間寬廣的晶體。就像一顆充滿著無數空腔的鑽石。
羅布森立即意識到這種分子結構的潛力巨大，但它不穩定且容易崩塌。然而，北川進和奧馬爾・亞基為這種構建方法奠定了堅實的基礎；在1992年至2003年間，他們各自做出了一系列革命性的發現。北川進證明氣體可以進出這些結構，並預測金屬有機骨架可以被製成柔性材料。亞基則創造了一個非常穩定的金屬有機骨架，並證明它能透過理性設計進行修改，賦予其新的、理想的特性。
在這些得獎者的突破性發現之後，化學家們已經建造了數萬種不同的金屬有機骨架。其中一些可能會幫助人類面對最大的挑戰，應用範圍包括從水中分離全氟烷基物質（PFAS）、分解環境中藥物的痕跡、捕捉二氧化碳或從沙漠空氣中收集水分。
北川進（Susumu Kitagawa），1951年出生於日本京都。1979年獲日本京都大學博士學位。日本京都大學教授。
理查・羅布森（Richard Robson），1937年出生於英國格盧斯伯恩（Glusburn）。1962年獲英國牛津大學博士學位。澳洲墨爾本大學教授。
奧馬爾・M・亞基（Omar M. Yaghi），1965年出生於約旦安曼（Amman, Jordan）。1990年獲美國伊利諾大學香檳分校（ University of Illinois Urbana-Champaign）博士學位。美國加州大學柏克萊分校教授。
諾貝爾官方網站供圖：
版權聲明
本文歡迎媒體轉載使用，惟需附上資料來源，請註明台灣科技媒體中心。
若有採訪需求或其他合作事宜，請聯絡媒體公關：