「國際能源總署電氣化特別報告」中文摘譯

國際能源總署(International Energy Agency, IEA)於台灣時間2026年9月22日發布《電氣化》(Electrification)特別報告。報告指出,電力在現代經濟中的角色日益吃重,可為競爭力、能源安全與能源轉型帶來重大效益;但若依當前政策,全球電氣化率到2035年約為30%,要達成目標仍需更多行動。
閱讀更多

「COP30氣候峰會前」線上記者會 新聞稿

2025年11月10日(一)起,每年一度的國際氣候盛會將在巴西展開,今年是第三十屆,簡稱COP30。各締約國領導人將在巴西貝倫,開啟長達兩週的全球氣候政策討論與協商。COP30是重要的檢核年度,各國將於會議前提交最新版本的國家自定貢獻(簡稱NDC),更新各國的減碳目標。
閱讀更多

2025年氣候狀況報告中文摘譯

COP30的相關資訊,本報告面向科學家、決策者與大眾,呈現加速暖化與地球「生命徵象」的證據。報告指出人類造成的氣候變遷正使地球陷入危機,全球各地的生態系統因極端高溫、風暴、洪水、乾旱與火災而受創,反映出政治不作為與不永續經濟體系的失敗。防止最嚴重氣候災難的機會之窗正在關閉。
閱讀更多

2025調適差距報告中文重點摘譯

COP30的相關資訊:在全球氣溫上升和氣候衝擊加劇的背景下,聯合國環境規畫署(UNEP)發布的《2025年調適差距報告:空轉》(2025 Adaptation Gap Report: Running on Empty)指出,發展中國家在調適氣候變遷方面有巨大的資金缺口,正危及生命、生計和整個經濟。
閱讀更多